Legal Translation

With translators all over the world specialising in contract law, we are proud to offer very accurate and timely legal translations. We can translate legal contracts, business plans, and much more, into almost any target language.

Our professional and expert team can preserve the meaning of the original document and provide the best equivalency in the target language. Depending on the type of document and the field, we have translators who have worked with large corporations, human rights organisations, law firms, and courts of justice.

Depending on your needs, we can provide verbatim translations, as can sometimes be required in court, as well as equivalency translations, as our often necessary for contracts to be valid in a specific context or country. We can preserve the exact same layout as the source document, making for easy comparisons between the product we deliver and your original source text.

All of our legal translators have prior experience in the field and usually rely on their own material, such as bilingual legal encyclopaedias, to ensure that the terminology they employ best characterises the terms used in the source text. Whether you need something to be translated word for word, irrespective of how it may read in the target language, or whether, on the contrary, flow and adaptation are key, we are sure to be able to assist you in that endeavour.

Contact us now for a quote and a member of our team will get back to you. Please provide as must context as possible when submitting a document for a quote, such as the field and expertise you believe is required, so that we may assign the project to the most suitable person to handle it quickly and expertly.

For more information

Essential SSL